O knize: rok / Pokud nechcete sloužit ve své armádě, budete sloužit v cizí! A pokud chcete, na tom nezáleží: stejně budete povoláni do milice Jeho královského Veličenstva Baldura Velkolepého! Moc vyčerpaná dlouhou válkou rekrutuje rekruty kdekoli – včetně naší éry. Ne každý, kdo spadl do řad, však souhlasí s tím, že půjde poslušně na porážku. Například Ivan Artěmjev nechce sloužit vůbec nikomu. Přitahuje ho zábava a bohatý život. Co se týče toho druhého, vše je pochybné, ale dostane zábavu. Víc, než jsem chtěl. To je naprostá pravda.